Đăng bởi Admin, 2021-05-12 15:16:09
+ 사람이나 사물이 존재하거나 위치하는 곳을 나타낸다. 그곳에 주어가 되는 사람이나 사물이 존재하는 경우에는 있어 요'를 사용하고, 그 반대의 경우에는 없어요'를 사용한다.
Mẫu câu thể hiện vị trí hoặc sự tồn tại của người hoặc đồ vật ở 1 địa điểm nào đó. Khi địa điểm có đồ vật hoặc con người dùng 있어 요, ngược lại dùng 없어요.
+ 명사와 결합한다. Đứng sau danh từ chỉ nơi chốn.
|
받침 X |
받침 O |
|
회사 + 에→ 회사에 |
교실 + 에→ 교실에 |
예) 아키라가 어디에 있어요? - 회사에 있어요.
스티븐이 교실에 있어요? - 아니요. 교실에 없어요.
중국 대사관은 명동에 있어요.
+ ‘N에'는 주어 앞으로도 올 수 있다.
‘N에' có thể đổi vị trí với chủ ngữ trong câu lên trước mà ý nghĩa câu không hề thay đổi.
예) 유진 씨가 교실에 있어요. - 교실에 유진 씨가 있어요.
+ 현재 대화의 화제가 되는 장소 또는 앞에서 이미 제시되어 청자가 알고 있는 장소를 다시 언급하는 경우 '에는’ 을 사용하는 것이 자연스럽다. 이때 '에는 '은 그 장소를 구체적으로 강조하는 의미를 갖는다.
Khi địa điểm trở thành chủ đề cuộc nói chuyện hoặc là địa điểm được nhắc tới do người nghe đã nói trước thì sử dụng '에는’ tại sắc thái tự nhiên hơn, nhấn mạnh địa điểm cụ thể đó.
예) 여기가 남산이에요. 남산에는 N서울타워가 있어요.
명동에서 뭐 해요? - 쇼핑해요. 명동에는 백화점이 있어요.