'하고'는 명사와 명사를 연결할 때 사용한다. 말할 때 주로 쓰인다.

'하고' dùng khi liên kết 2 danh từ với nhau, dùng chủ yếu trong văn nói.

 예)   볼라하고 주스가 있어요.. 볼펜하고 공책 주세요.

+ ‘과/와'는 '하고와 마찬가지로 명사와 영사를 연결할 때 사용하며, 격식적인 상황에서나 글 쓸 때 주로 쓰인다.

 ‘과/와' dùng để liên kết 2 danh từ, ý nghĩa giống '하고’, tuy nhiên thường được dùng trong tình huống trang trọng hoặc dùng chủ yếu trong văn viết.

예)    지우개와 연필이 있어요.

학생과 선생님입니다.

+ N(이) 랑 N'은 말할 때 주로 쓰이며, 격식적인 상황에서는 사용하지 않는다.

N(이) 랑 N dùng chủ yếu trong khi nói, không dùng trong các tình huống trang trọng, lễ nghi.

예)    지우개랑 연필 주세요..

학생이랑 선생님이에요.

+ 두 개의 문장을 연결할 때 '하고'를 접속사로 쓰지 않도록 주의한다.

Chú ý: Không dùng '하고' khi liên kết 2 câu văn.

예)    이거는 책상이에요. 하고 저거는 의자예요. (X)

→ 이거는 책상이에요. 그리고 저거는 의자예요. (O)

• 2021-05-12 14:55:21
• |