+ 명사와 함께 써서 사람이나 사물의 위치를 그 명사와의 위치 관계를 통해 나타낼 때 사용한다. 명사가 향하고 있는 곳에 위치하면 '앞'을, 그 명사가 향하고 있는 방향과 반대되는 곳에 위치하면 뒤를, 그 명사의 왼쪽이나 오른쪽에 위치하면 '옆을 사용한다.

앞 [뒤, 옆] sử dụng với dang từ chỉ ra vị trí của danh từ đó so với người hoặc vật nào đó. Phía trước của danh từ dùng '앞', ngược lại phía sau dùng 뒤, ở bên trái hoặc bên phải dùng 옆.

예)   스티븐은 아키라 앞에 있어요.

스티븐은 나나 뒤에 있어요.

스티븐은 유진 옆에 있어요.

+ 명사 뒤에 쓴다. '앞, 뒤, 옆’ đứng sau danh từ.

예)   스티븐은 학교 앞에 있어요.

약국이 어디에 있어요? - 약국은 병원 뒤에 있어요.

신문이 텔레비전 앞에 있어요? - 아니요. 텔레비전 옆에 있어요.

+ 주로 '에 있어요없어요'와 함께 쓴다.

Thường sử dụng chủ yếu với '에 있어요/없어요'

+ 질문에 나온 말을 대답에서 다시 사용할 때는 '은/는'으로 답하는 것이 자연스럽다. 또한 말할 때는 대답의 'N은/는’을 생략할 수 있다.

Khi nhắc lại danh từ đã được nói tới trong câu hỏi, sử dụng '은/는' trong câu trả lời sẽ tự nhiên hơn.  Và trong khi nói '은/는' cũng có thể được lược bỏ.

예)   백화점이 어디에 있어요?

- 백화점은 병원 옆에 있어요. (O)

- 병원 옆에 있어요. (O)

+ 기준이 되는 명사를 먼저 말하고 이어서 앞이나 뒤, 있을 말한다. 순서가 바뀌지 않도록 주의한다.

Không được thay đổi thứ tự, danh từ làm chuẩn đứng trước, sau đó là '앞, 뒤, 옆

예)   스티븐은  앞 아키라에 있어요. (x)

- 스티븐은 아키라 앞에 있어요. (0)

신문은 옆에 텔레비전 있어요. (x)

- 신문은 텔레비전 옆에 있어요. (0)

• 2021-05-12 15:21:52
• |