Đăng bởi Admin, 2021-05-13 08:13:17
화자 자신이 아닌 다른 사람의 희망을 나타낼 때 사용한다.
-고 싶어 하다'
-고 싶어 하다' dùng khi nói lên hi vọng, mong muốn không phải của bản thân người nói.
2동사와 결합한다. -고 싶어 하다' . Kết hợp sau động từ.
|
받침 X
|
받침O
|
|
사다 + -고 싶어 하다→ 사고 싶어 하다.
|
먹다 + -고 싶어 하다 → 먹고 싶어 하다.
|
예)
켈리 씨는 운동화를 사고 싶어 해요.
제 동생은 불고기를 먹고 싶어 해요.
어제 뭘 했어요? - 친구가 쇼핑하고 싶어 해서 같이 백화점에 갔어요.
+ V-고 싶다'는 화자가 자신의 희망을 나타낼 때, 또는 상대에게 원하는 것을 물어볼 때 사용하고, ‘V-고 싶어 하다’는 화자와 청자를 제외한 다른 사람의 희망을 말할 때 사용한다.
V-고 싶다' được sử dụng khi người nói bày tỏ hy vọng của họ hoặc khi hỏi người khác xem họ muốn gì và ‘V-고 싶어 하다’ được sử dụng khi nói về hy vọng của người khác ngoại trừ người nói và người nghe.
+ ‘싶다'는 형용사지만 ‘싶어 하다'는 동사이므로 활용 시에 주의해야 한다.
Chú ý: -고 싶다 dùng như tính từ và 고 싶어 하다 dùng như động từ, như ví dụ dưới đây:
예)
제가 먹고 싶은 음식은 냉면이에요..
그리고 나나 씨가 먹고 싶어 하는 음식은 불고기예요.